아프리카 현대문학 거장 응구기 별세

동아프리카 문학의 거장으로 노벨문학상 후보로 거론됐던 케냐 작가 응구기 와 티옹오가 별세했다. 향년 87세.

응구기의 딸 완지쿠 와 응구기는 28일(현지시간) 페이스북에 “저희 아버지가 오늘 아침 돌아가셨다. 충만한 삶을 사셨고, 훌륭한 투쟁을 하셨다”고 밝혔다.

응구기는 아프리카 현대문학의 거장이자 아프리카 탈식민주의 문학의 선두 주자로 꼽힌다. 특히 케냐 토착어 ‘기쿠유어’로 작품을 써 아프리카를 알렸다.

한국과의 인연도 각별하다. 응구기는 고(故) 김지하의 ‘민중의 외침’ 영어판을 접하고 김지하의 시에 매료됐다고 한다. 2016년 한국을 방문한 응구기는 소설 <십자가 위의 악마>의 줄거리가 김지하의 풍자시 ‘오적’에서 영감을 받아 탄생했다고 밝혔다.

응구기는 2016년 박경리 문학상을 받았다. 2009년 맨부커상 최종 후보에 올랐다.

구교범 기자 gugyobeom@hankyung.com