“거긴 아직 춥구나, 여긴 여름이야”