광주비엔날레 ‘대만관’에 中 발끈…전시 철수하고 여수섬박람회도 보이콧

4 weeks ago 17

제16회 광주비엔날레 중국 파빌리온 전시에 참여하기로 한 중국 측 작가들이 양안갈등에 따른 철수 뜻을 밝힌 3일 오전 전남광주 서구 광주시립미술관 하정웅미술관에서 중국 측 작가들이 준비 중이던 작품이 방치돼있다. 전남광주=뉴시스 광주비엔날레의 대만 전시관 명칭을 둘러싼 갈등이 국가 간 문제로 번지고 있다. 중국 작가들은 ‘하나의 중국’ 원칙에 위배된다며 광주 전시 철수를 선언했다. 중국은 여수세계섬박람회에도 불참하겠다고 밝혔다. 중국 외교당국도 ‘하나의 중국’ 원칙을 훼손했다며 공개 반발한 가운데 우리 외교부는 “정부 입장과 무관하다”고 밝혔다.제16회 광주비엔날레 중국 파빌리온 전시팀은 3일 광주 하정웅미술관에서 기자회견을 열고 “강력한 항의의 뜻을 표명하기 위해 전시 철수를 만장일치로 결정했다”고 밝혔다. 중국 측은 지난달 28일부터 작품 설치를 중단한 상태였다. 루안 웨라이 중국관 큐레이터는 “광주비엔날레 주최 측이 중국 대만 지역의 전시 참가와 관련해 잘못된 명칭을 사용함으로써 정치적 요소가 예술 영역에 개입하는 상황이 초래됐다”고 주장했다. 루안 웨라이 제16회 광주비엔날레 중국 파빌리온 참여 큐레이터가 3일 오전 전남광주 서구 하정웅미술관에서 광주비엔날레 파빌리온 명칭 논란에서 비롯된 양안갈등 관련 입장을 밝히고 있다. 전남광주=뉴시스 논란은 국립대만미술관의 전시 명칭에서 시작됐다. 대만 측은 당초 ‘대만 파빌리온’으로 협의했지만, 비엔날레 측이 지난 6월 ‘국립대만미술관’의 약칭인 ‘NTMoFA’로 변경했다. 이후 대만이 반발했고 비엔날레 측은 국가관과 기관관을 구분하는 계약에 따른 조치라고 설명했다. 하지만 반발고 전시 지연이 이어지자 지난달 ‘대만 파빌리온’ 명칭 사용을 승인했다. 그러자 중국 측이 반발한 것이다.주한중국대사관은 3일 담화문에서 “주최 측은 중국 대만 지역이 자신의 신분에 전혀 부합하지 않는 명칭을 사용한 것을 공공연히 허용했다”며 “이는 중한관계의 정치적 기반을 직접 훼손한다”고 밝혔다. 또 “유엔에서 대만의 유일한 호칭은 ‘중국대만성(省)’이고, 대만 지역의 다자 행사 참여는 반드시 하나의 중국 원칙에 따라 처리해야 한다”고 주장했다. 광주 주재 중국총영사관 역시 ‘대만관’ 명칭이 ‘하나의 중국’ 원칙과 한국의 외교정책 등에 어긋난다고 주장하며 즉각적인 시정을 요구했다. 제16회 광주비엔날레 중국 파빌리온 전시에 참여하기로 한 중국 측 작가들이 3일 오전 전남광주 서구 광주시...

Read Entire Article