[신문과 놀자!/미션 나의 문해력]붉어지다, 불거지다

붉어지다: 빛깔이 점점 붉게 되어 가다.불거지다: 어떤 사물이나 현상이 두드러지게 커지거나 갑자기 생겨나다.● 꺼내 보기 ‘가을이 깊어지자 설악산 단풍잎이 붉어졌다’, ‘수십 년 반복 명동지하상가 계약 갈등, 또 불거졌다’. 먼저 이 두 문장을 소리 내어 읽어 보세요. ‘붉어졌다’와 ‘불거졌다’가 귀로는 똑같이 들리지 않나요. 실제로 붉어지다는 [불거지다]로 발음됩니다. 이처럼 이 두 단어는 발음이 같다 보니 소셜네트워크서비스(SNS) 등에서 ‘논란이 붉어졌다’처럼 잘못 쓰이는 경우를 심심찮게 볼 수 있습니다. 오늘은 이 두 단어를 확실히 구별해 볼게요. 먼저 붉어지다는 ‘붉다’의 어간 ‘붉-’에 ‘-어지다’가 붙은 말인데요. 표준국어대사전에서는 ‘빛깔이 점점 붉게 되어 가다’라고 풀이합니다. ‘얼굴이 붉어지다’, ‘눈시울이 붉어지다’, ‘노을에 하늘이 붉어지다’처럼 색깔이 변할 때 쓰는 말이지요. 반면 불거지다는 ‘어떤 사물이나 현상이 두드러지게 커지거나 갑자기 생겨나다’라는 뜻입니다. ‘의혹이 불거지다’, ‘갈등이 불거지다’처럼 쓰입니다. 또 ‘툭 불거진 광대뼈’, ‘팔뚝에 불거진 핏줄’처럼 겉으로 둥글게 튀어나온 모습을 나타낼 때도 쓰는데요. 속에 숨어 있던 것이 겉으로 툭 튀어나오는 모습을 떠올리면 자연스럽게 의미가 연상됩니다.● 생각하기 사람 사이의 갈등은 어느날 갑자기 생기는 것처럼 보입니다. 하지만 들여다보면 대부분 오래전부터 조금씩 쌓여 온 것들이지요. 답장이 늦어서 서운했던 일, 약속을 미뤄서 속상했던 일, 농담인 줄 알면서도 마음에 걸렸던 말들. 이런 작은 서운함이 말없이 쌓이다가 어느 순간 툭 불거지는 것입니다. 그러니 갈등이 불거지기 전에 미리 솔직하게 말해 보세요. “그때 조금 서운했어.” 이 작은 한마디가 얼굴을 붉히며 다투는 일을 막아 줄 것입니다. © dongA.com All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 AI학습 이용 금지 좋아요 0개 슬퍼요 0개 화나요 0개 지금 뜨는 뉴스