네이쥐안 - 뒤처지지 않으려고 더 노력하지만 나아지지 않는 경쟁

네이쥐안(Neijuan, 内卷) 은 노력과 경쟁은 계속 늘어나지만, 그에 비례해 성과나 보상이 늘지 않는 상태를 가리키는 중국어 표현 한정된 기회를 두고 모두가 비슷한 전략을 따라 하면 우위가 사라져, 같은 자리를 지키는 데도 더 많은 시간과 자원을 써야 하는 악순환이 생김 중국에서는 2020년부터 유행어로 퍼졌으며, 계층 하락을 막기 위한 사교육 경쟁과 장시간 노동처럼 더 나아가기보다 밀려나지 않으려는 삶을 표현함 기업에도 적용돼 생산과 가격 경쟁에 더 많은 자원을 투입해도 이익은 늘지 않는 상황을 뜻하며, 중국 정부도 과잉생산과 가격 전쟁의 문제로 다루기 시작함 끝없는 경쟁에서 벗어나려는 반응이 탕핑(Tangping) 으로, 무의미한 과로와 노력을 거부하고 경쟁에서 물러나는 태도를 가리킴 더 많은 노력에도 성과가 늘지 않는 경쟁 네이쥐안은 영어 involution을 중국어로 옮긴 말로, 두 글자는 각각 ‘안쪽’과 ‘말리다/구르다’를 뜻함 시스템이나 제도, 경쟁 과정에서 노력과 복잡성, 참여는 증가하지만 생산량과 효율, 공동의 이익은 그에 비례해 늘지 않는 상태임 중국의 사회적 자원, 소득, 교육 자원의 불균등한 분배와 지속되는 경제적 부진, 특히 고등교육과 노동시장의 상황에 적용돼 왔음 개인에게는 과로와 스트레스, 불안, 갇혀 있다는 느낌으로 나타나며, 극심한 경쟁에도 보상이 없는 생활과 연결됨 시장 참여자들이 제한된 기회를 두고 같은 전략을 쓰면 상대적 우위가 소멸하고, 같은 시장 지위를 유지하기 위해 더 많은 자원을 투입해야 함 자본 소유자는 소비자 가격이 하락하는 가운데 추가 이익이 거의 없거나 전혀 없어도 더 많이 일해야 하며, 가격 담합이나 가격 선도도 불가능해짐 규제 없는 시장에서는 과잉생산, 수익 체감, 치열한 가격 전쟁이 디플레이션 압력을 높임 정치적 통제에 쓸 잉여가 부족해지면 자본 소유자가 후원과 상대적 우위를 통해 국가 권력을 장악할 여지도 줄어듦 인류학 개념에서 중국의 유행어로 미국 인류학자 Alexander Goldenweiser)는 1937년 저서 Anthropology: An Introduction To Primitive Culture에서 인볼루션을 문화적 과정으로 발전시킴 사회가 최종 형태에 도달한 뒤 더 진화하거나 안정화하지 못하고 내부 요소만 복잡하게 만드는 과정임 마오리 장식 예술을 사례로 들었으며, 기존 무늬의 틀 안에서 정교하고 복잡해졌지만 근본적으로는 기존 예술과 같았...