[김도열의 AI 시대 문화 오디세이] ⑯ AI로 생생해진 사극, 제작진이 넘어야 할 고증의 벽

◇ 제작진이 넘어야 할 고증의 벽 AI에게 경복궁을 그려 달라고 하자 황금빛과 청록색으로 번쩍이는 궁궐이 나왔다. 품계석도, 십이지신상도 보이지 않았다. 누가 보아도 중국의 황궁에 가까웠다. 2026년 3월, 사이버외교사절단 반크가 이미지 생성 AI 여섯 곳에 한국 문화를 그리게 한 결과다. '아리랑' 그림에는 배경에 일본식 홍등이 걸렸고, '판소리' 그림에는 중국 경극의 분장이 섞여들었다. 반크는 구성 요소가 정확한지, 다른 나라 문화와 헷갈리지 않는지, 시대 맥락에 맞는지를 따져 점수를 매겼다. 가장 높은 챗GPT가 50.3점, 가장 낮은 그록은 30.4점에 그쳤다.바로 그 기술이 이제 드라마의 전투 장면을 만들고 ..