전현무, 2002 월드컵 통역 알바 인연…24년 만에 이영표 재회

[스포츠동아 이정연 기자] 전현무와 이영표, 남현종이 2002 한일 월드컵 현장에서 맺은 특별한 인연을 24년 만에 다시 이어간다.

최근 KBS는 2026 FIFA 북중미 월드컵 메인 중계진인 이영표 해설위원, 전현무, 남현종 캐스터의 특별한 인연을 담은 스팟 영상을 공개했다.

영상은 “사실 이 세 명의 조합은 운명이었습니다”라는 내레이션과 함께 2002 한일 월드컵 포르투갈전 현장으로 시청자들을 안내한다.

당시 이영표는 태극마크를 달고 그라운드를 누볐고, 어린이였던 남현종은 관중석에서 역사적인 순간을 지켜봤다. 전현무는 경기장 통역 아르바이트를 하며 같은 현장을 함께했다.

서로 다른 위치에서 같은 순간을 경험한 세 사람은 24년이 흐른 뒤 대한민국 축구의 새로운 도전을 전할 KBS 월드컵 중계진으로 다시 만나게 됐다.

특히 이번 월드컵을 통해 축구 캐스터에 도전하는 전현무는 “24년 만에 재현하고 싶다”며 2002년의 감동을 다시 한번 전하고 싶은 각오를 드러냈다.

남현종 역시 “지금 호흡이 정말 좋기 때문에 기대하셔도 좋다”며 중계진 케미스트리에 대한 자신감을 내비쳤다.

이런 가운데 이영표는 4일 열린 대한민국과 엘살바도르의 평가전을 냉정하게 분석했다.

이영표는 “최근 두 경기는 월드컵 첫 경기인 체코전을 대비한 모의고사와 같았다”며 “고지대 적응과 전술 조합, 선수들의 컨디션과 호흡을 점검하는 과정이었다”고 평가했다.

이어 “베스트 멤버를 모두 가동하지 않은 상황에서 두 경기 연속 무실점과 총 6득점은 의미 있는 성과”라면서도 “우리보다 강한 상대를 상대로도 같은 경기력을 보여줄 수 있을지, 체코전을 위한 준비가 충분히 끝났는지에 대해서는 아직 물음표가 남아 있다”고 진단했다.

한편 KBS는 ‘대한민국을 하나로! 월드컵은 KBS’를 슬로건으로 내걸고 2026 FIFA 북중미 월드컵을 지상파 독점 생중계한다. 대한민국 대표팀은 12일 오전 11시 체코와 조별리그 첫 경기를 치른다.

이정연 기자 annjoy@donga.com

Copyright © 스포츠동아. All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 AI학습 이용 금지