리센느 ‘무섭노’, 거제시장도 나섰다…“일상적인 경남 방언”

2 hours ago 3

변광용 시장 “무분별한 비난, 피해 초래”
“거제 야호” 미나미-원이, 홍보대사까지

경남 거제 출신의 여성 아이돌 멤버가 “무섭노”라고 말했다가 일간베스트(일베)로 찍힌 것과 관련해 거제시가 “특정한 정치적 의도를 담은 표현으로 해석하는 것은 적절하지 않다”고 10일 밝혔다.

변광용 거제시장은 이날 오후 입장문을 내고 “해당 표현은 경남 지역에서 일상적으로 사용되는 방언이자 구어적 표현”이라며 이같이 전했다. 앞서 리센느 리더 원이가 유튜브에서 “무섭노”라고 말한 걸 두고 일각에서 극우 성향 온라인 커뮤니티 일베식 표현이란 주장이 나왔다. 이후 국민신문고를 통해 원이의 발언에 대한 거제시의 공식 입장을 요구하는 민원까지 접수되자 변 시장이 입장문을 낸 것이다.

변 시장은 “건전한 비판과 다양한 의견은 존중받아야 한다”면서도 “사실관계가 확인되지 않은 내용의 무분별한 확산과 과도한 비난은 당사자에게 불필요한 피해를 초래할 수 있는 만큼 서로를 배려하는 성숙한 소통 문화가 정착될 수 있도록 많은 협조를 당부드린다”고 했다. 이어 “시는 앞으로도 지역을 대표하는 홍보대사와 함께 거제의 브랜드 가치와 도시 이미지를 높이는 데 최선을 다하겠다”고 했다.

원이와 대화를 나누던 미나미(오른쪽)가 ‘거제 야호’를 외친 영상이 숏폼을 중심으로 폭발적인 인기를 얻었다. 유튜브 채널 안녕하세요원이입니다잘부탁드립니다 캡처

앞서 원이는 유튜브에서 ‘갸루(ギャル·영어 ‘girl’의 일본식 발음)’ 스타일로 꾸민 일본인 멤버 미나미에게 너 지금 이렇게 하고 거제 가잖아? 시민들한테 혼나”라고 농담했다. 그러자 미나미는 “거제, 야호!”라고 엉뚱하게 받아치면서 주목을 받았고, 최근 거제시 홍보대사까지 됐다.

조혜선 기자 hs87cho@donga.com